弗朗切斯科·宾法雷(Francesco Binfaré)

我的Magis

来了一个电话。你好,我是Magis公司的埃乌杰尼奥·佩拉萨(Eugenio Perazza),您了解Magis吗?我回答说:是的,就是在托尔托纳那个全绿色的展台吧。他接着说:是的,我希望有一件您的作品,我在乔凡诺尼(Giovannoni)那里看到了您设计的沙发。我对他说:是啊,谢谢,您说的是On the Rocks沙发吧?他回答说:是的,我就想要一件这样的设计,一件这样干脆的作品。那是2004年。之后,我们见了面。第一次在我这里,然后是在Magis公司,我多次与马泰奥(Mattero)商谈,有时会与恩里科(Enrico)会面。那是我第一次触及数字虚拟化的问题,工作得非常好,他们都很热情。

尤其在中午吃好实在太重要了,不开玩笑。几年过去了。那时去的渔夫餐馆,都是刚打上来的海鲜,没有菜单。那时,我想设计一个全身有弹性的壳体,就这样有了Annett转椅。Magis公司的人要面对诸多的困难,甚至是出乎意料的问题。他们工作很努力。转椅创造了技术和舒适性的记录。Magis是一个大家庭。Magis的理念具有前瞻性,它是一家设计型的企业和一个高品质的感应器。它是一个储存了聪明才智的地方,有原创的销售网络,还有一位开明和对美好和高品质的东西执着追求的企业家。他想让我设计一款软包家具。我仍然还不太了解Magis是怎样一家已有四十年历史却年轻的企业,它让人无法预知,并且富有冒险精神。Magis的魅力无穷,宛如在那里是一位神秘的窈窕淑女,一位来自东方的大家闺秀。

最美好的祝愿并举杯庆祝,祝百年长生和事业取得巨大成功。