L’idée du projet découle de l’observation des éléments décoratifs sur les tables des restaurants : souvent des vases de fleurs le jour et des lampes rechargeables le soir.

Bouquet exprime la rencontre de ces deux besoins dans un objet unique – un vase-lampe sans fil, qui peut accueillir une composition florale tout en créant un halo de lumière autour de soi.

Cet accessoire innovant est disponible en six versions monochromes, mais en détachant et en changeant la partie supérieure, il est possible de créer une vaste gamme de combinaisons multicolores.

La lumière émise par Bouquet est chaude et réglable sur trois intensités différentes grâce à un petit interrupteur situé sur la base.

Le vide est l’emblème de Lost, la première collection de lampes de Magis qui mise sur la perfection du cercle dans un jeu graphique essentiel.

BrogliatoTraverso remplacent l’abat-jour classique par un cercle de seulement 2 cm d’épaisseur, qui cache une source lumineuse LED.

Le résultat est un éclairage homogène et continu sur toute la circonférence complétée par une simple tige de support.

Disponible dans la version suspension, lampadaire, plafonnier/applique et de table, Lost devient l’archétype du design « no time, no space » caractéristique du Studio BrogliatoTraverso : un design puriste et intemporel qui s’intègre dans n’importe quel contexte.

Presque invisible, mais de caractère, Lost transforme le vide en magie et dessine une atmosphère onirique et contemporaine.

Won by the Plato chair (design Jasper Morrison), this prize is given every two years to Italian design products that have stood out for quality and value, and to notable personalities of the design world.

“Essential and rigorous, it distils the very nature of the chair. A contemporary, resistant, and long-lasting die-cast aluminium object in line with the concept of sustainability”.

The motivation for the award speaks clearly and embodies the essence of the chair. Plato is versatile and well suited for domestic, professional, and public spaces – indoors and outdoors.

Fiera Milano, Rho

Hall 20 Stand C11/D08