BOUQUET AHORA DISPONIBLE

Expuesta por primera vez durante la última edición del Salón del Mueble de Milán, hoy estamos orgullosos de presentar oficialmente Bouquet, el resultado de la unión entre la filosofía «no time, no space» del dúo BrogliatoTraverso con la cultura del diseño y la habilidad técnica de Magis.

La idea del proyecto surge de observar los elementos decorativos de las mesas de los restaurantes, a menudo floreros durante el día y lámparas recargables por la noche.

Bouquet quiere satisfacer ambas necesidades con un único objeto, una lámpara-jarrón inalámbrica, que puede albergar una composición floral mientras crea al mismo tiempo un aura de luz a su alrededor.

Este innovador accesorio se encuentra disponible en seis versiones monocromáticas, pero separando y cambiando la parte superior es posible crear una amplia gama de combinaciones multicolores.

La luz que emite Bouquet es cálida y regulable, en tres intensidades distintas, mediante un pequeño interruptor situado en la base.

LOST AHORA DISPONIBLE

Presentada por la primera vez al Salone del Mobile de Milano en 2019, después de una intensa fase de desarrollo, hoy nos enorgullece anunciar oficialmente que Lost es la primera familia de lámparas a formar parte de la colección Magis.

El vacío es el emblema de Lost, la primera colección de lámparas de Magis que apuesta por la perfección del círculo en un juego gráfico esencial.

BrogliatoTraverso sustituyen la pantalla clásica con un círculo de solo 2 cm de espesor, que esconde una fuente luminosa de LED.

El resultado es una iluminación homogénea y continua por toda la circunferencia, completada con un simple fuste.

Disponible en las versiones de suspensión, de pie, de techo/pared y de mesa, Lost se convierte en el arquetipo del diseño «no time, no space» que caracteriza el estudio BrogliatoTraverso, con un diseño purista y atemporal que se adapta a cualquier contexto.

Casi invisible, pero llena de carácter, Lost transforma el vacío en magia y diseña una atmósfera onírica y contemporánea.

XXVII ADI COMPASSO D’ORO AWARD– PLATO

We are very proud to announce that, after Trioli (2008), Steelwood Chair (2011), Spun (2014) and the Lifetime Achievement Award to Eugenio Perazza in 2020, this year Magis celebrates its fifth ADI Compasso d’Oro Award.

Won by the Plato chair (design Jasper Morrison), this prize is given every two years to Italian design products that have stood out for quality and value, and to notable personalities of the design world.

“Essential and rigorous, it distils the very nature of the chair. A contemporary, resistant, and long-lasting die-cast aluminium object in line with the concept of sustainability”.

The motivation for the award speaks clearly and embodies the essence of the chair. Plato is versatile and well suited for domestic, professional, and public spaces – indoors and outdoors.

SALONE DEL MOBILE

En la 60ª edición del Salone del Mobile, el protagonista de nuestro stand será el sistema modular de sofás Costume, acompañado por nuevos productos que destacarán la versatilidad de la colección Magis en ambientes residenciales y contract.

Fiera Milano, Rho

Pabellón 20 Stand C11/D08