{"id":19399,"date":"2015-01-08T16:07:28","date_gmt":"2015-01-08T16:07:28","guid":{"rendered":"http:\/\/magisdesing.com\/\/privacy-policy\/"},"modified":"2019-10-10T07:23:51","modified_gmt":"2019-10-10T07:23:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"privacy policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMATION ET D\u00c9CLARATION DE CONSENTEMENT AUX TERMES DU R.E. 679\/2016 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><em>Pr\u00e9sentation\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Monsieur\/Madame,<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 vous informer que le R.E. 679\/2016 (\u00ab\u00a0R\u00e8glement europ\u00e9en en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb) pr\u00e9voit la protection des personnes et des autres sujets en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Conform\u00e9ment au r\u00e8glement susmentionn\u00e9, ce traitement sera effectu\u00e9 suivant les principes de loyaut\u00e9, lic\u00e9it\u00e9 et transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits. Aux termes de l\u2019article 13 du R.E. 679\/2016, par cons\u00e9quent, nous vous informons que\u00a0:<\/p>\n<p><strong><em>Finalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>N\u00e9e en 1976, Magis est aujourd\u2019hui une entreprise de r\u00e9f\u00e9rence dans le monde du design, qui vise \u00e0 rendre accessible \u00e0 un grand nombre d\u2019utilisateurs des produits 100\u00a0% Made in Italy et de haute qualit\u00e9 fonctionnelle et technologique, d\u00e9velopp\u00e9s avec les protagonistes du design international.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez fournies seront trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>fournir des produits avec un haut contenu de design.<\/li>\n<li>envoi de newsletters et informations de marketing et commerciales comme, par exemple, pour des \u00e9v\u00e8nements, salons, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Base juridique du traitement\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est constitu\u00e9e par l\u2019ex\u00e9cution des obligations contractuelles.<\/p>\n<p><strong><em>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le responsable du traitement dans le traitement des donn\u00e9es sont li\u00e9s au fait de devoir respecter et honorer les obligations contractuelles souscrites par les parties. Aux termes de l\u2019art. 6, la lic\u00e9it\u00e9 du traitement se base sur le consentement manifestement explicite de la part de la personne concern\u00e9e, document\u00e9 sous forme \u00e9crite.<\/p>\n<p><strong><em>Dur\u00e9e de conservation\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez fournies seront conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire qui, \u00e0 moins de dispositions l\u00e9gales diff\u00e9rentes, sera d\u2019un maximum de 3 ans apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution du mandat.<\/p>\n<p><strong><em>Existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Il existe des prises de d\u00e9cision automatis\u00e9es. Le r\u00e9sultat d\u2019envoi de newsletter et d\u2019informations commerciales pourra \u00eatre utilis\u00e9 pour des profilages num\u00e9riques. Dans tous les cas, pour ce type d\u2019activit\u00e9, un consentement suppl\u00e9mentaire est demand\u00e9.<\/p>\n<p><strong><em>Transfert des donn\u00e9es dans des pays tiers\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour son activit\u00e9, Magis organise et participe \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements et \u00e0 des salons. Dans ces cas-l\u00e0, les donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re conforme au r\u00e8glement et ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p><strong><em>Traitement de donn\u00e9es relatives \u00e0 des mineurs\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Normalement, aucune donn\u00e9e relative \u00e0 des mineurs de moins de 18 ans n\u2019est collect\u00e9e et trait\u00e9e.<\/p>\n<p><strong><em>Modalit\u00e9s du traitement\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront trait\u00e9es, dans le respect de la s\u00e9curit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 n\u00e9cessaires, \u00e0 travers les modalit\u00e9s suivantes\u00a0: donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, puis enregistr\u00e9es dans des buts sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes, et utilis\u00e9es dans d\u2019autres op\u00e9rations de traitement dans des termes compatibles avec les buts d\u00e9clar\u00e9s. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es principalement avec des instruments \u00e9lectroniques et informatiques et seront stock\u00e9es tant sur des supports informatiques que sur des supports papier ou tout autre type de support appropri\u00e9, dans le respect des dispositions du R.E. 679\/2016 en mati\u00e8re de mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\n<p><strong><em>Nature obligatoire ou facultative de la communication des donn\u00e9es et cons\u00e9quences d\u2019un \u00e9ventuel refus de r\u00e9pondre\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La fourniture des donn\u00e9es est facultative dans la mesure o\u00f9 il ne s\u2019agit que des donn\u00e9es essentielles pour la formalisation de devis, offres, accords et contrats commerciaux, le refus, m\u00eame partiel, de fournir ces donn\u00e9es pourrait entra\u00eener la non-ex\u00e9cution ou l\u2019ex\u00e9cution partielle de l\u2019accord et\/ou du contrat. Pour les activit\u00e9s de marketing et l\u2019envoi de newsletters, un consentement suppl\u00e9mentaire est demand\u00e9.<\/p>\n<p><strong><em>Communication des donn\u00e9es \u00e0 des tiers\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es en question peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 nos collaborateurs en qualit\u00e9 de sous-traitants ou nomm\u00e9s. Nous vous informons \u00e9galement que les donn\u00e9es qui se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 vous pourront \u00eatre communiqu\u00e9es pour le traitement (toujours dans le respect des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 susdites) \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>des organismes publics pr\u00e9pos\u00e9s (organismes de pr\u00e9voyance, minist\u00e8re des finances etc.), organismes agr\u00e9\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<li>des cabinets professionnels (experts-comptables, conseillers du travail, conseillers juridiques, assurances)\u00a0;<\/li>\n<li>nos partenaires et revendeurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Responsable du traitement\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement est\u00a0: Alberto Perazza c\/o Magis Spa via Triestina Accesso E 30020 Torre di Mosto (Ve) T\u00e9l.\/Fax 0421-319600\/0421-319700 n\u00b0 TVA\u00a0: 00475570263. E-mail\u00a0: <a href=\"mailto:privacy@magisdesign.com\">privacy@magisdesign.com<\/a><\/p>\n<p>(Nomination DPO &#8211; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es)<\/p>\n<p><strong><em>Exercice des droits de la part de la personne concern\u00e9e\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Aux termes des articles 13, alin\u00e9a 2, lettres (b) et (d), 15, 18, 19 et 21 du R\u00e8glement, nous vous informons que\u00a0:<\/p>\n<p>a) vous avez le droit de demander au responsable du traitement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement des donn\u00e9es qui vous concernent, de m\u00eame que vous avez le droit de vous opposer \u00e0 ce traitement, dans les cas pr\u00e9vus\u00a0;<\/p>\n<p>b) vous avez le droit de pr\u00e9senter une r\u00e9clamation au Garant italien pour la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en suivant les proc\u00e9dures et les indications publi\u00e9es sur le site officiel de l\u2019Autorit\u00e9\u00a0: www.garanteprivacy.it\u00a0;<\/p>\n<p>c) vos \u00e9ventuelles demandes de rectification, effacement ou limitation du traitement de donn\u00e9es vous concernant \u2013 sauf si cela se r\u00e9v\u00e8le impossible ou implique un effort disproportionn\u00e9 \u2013 seront communiqu\u00e9es par le responsable \u00e0 chacun des destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises. Le responsable pourra vous communiquer quels sont ces destinataires sur demande de votre part.<\/p>\n<p>L\u2019exercice des droits n\u2019est sujet \u00e0 aucune obligation de forme et est gratuit. \u00c0 toutes fins utiles, les articles de 15 \u00e0 23 du r\u00e8glement sont consultables en suivant ce lien\u00a0: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1528190498440&amp;from=FR\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&amp;qid=1528190498440&amp;from=FR<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Magis spa<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Alberto Perazza<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION ET D\u00c9CLARATION DE CONSENTEMENT AUX TERMES DU R.E. 679\/2016 \u00a0Pr\u00e9sentation\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Monsieur\/Madame, Nous tenons \u00e0 vous informer que le R.E. 679\/2016 (\u00ab\u00a0R\u00e8glement europ\u00e9en en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb) pr\u00e9voit la protection des personnes et des autres sujets en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Conform\u00e9ment au r\u00e8glement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19399","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magisdesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}